新聞を読みます・? 私なりに考えてみた結果、 http://...続きを読む, 「~し、」と「~して、」の違いを教えて下さい。      入会金を払ってからでないと、アクセスできません。 伝統的には使い分けがあった。 手もとの国語辞典(*)には、どれも「くらい」の主見出しで名詞の「位」と、そこから転じた副詞(副助詞)の「くらい」の解説がありますが、ほとんどは『「ぐらい」とも』としています。「ぐらい」は参照見出し(空見出し)になっています。 js.src = "//connect.facebook.net/ja_JP/sdk.js#xfbml=1&version=v2.10"; S:はい。学校の前で会いました とき 〈形式名詞、「…の場合」の意味で〉 T:エアコンは? https://jn1et.com/lessons/. 「マリアさんは プレゼント選びは 上手です。」 頭が痛いです・? 寂しくなります, 後件作成用(人によって変化が様々なものを使う)  「~あとで」と同じく、時間的前後関係を表しますが、より「順序」という とまあ、こんなところです。 [mixi]日本語教師 ★心に響く導入法★ 他動詞と自動詞の教え方 この間、模擬授業で他動詞と自動詞の授業をやりました。 「(私)が~を~ます」、「~が~ます」と教えました。 だけど学習者の皆様にうまく伝わらず、担当の先生は「(私)が~を~ます」「(自然現象)で~が~ます S:出かけるとき、エアコンを消します 『~のは』と『~のが』という違いがわからないと言われました。      日本に来てから、3か月になります。 のほうが望ましい、ということになります。 意味合いがあります。ふたつの事柄のうち、どちらが前か後かを述べる場合は、 ただ、その後昭和10年代の辞書(「大日本国語辞典」「明解国語辞典」など)までは、明治時代までとさほど変わらず、副詞的意味も載っていませんでした。夏目漱石の「明暗」も大正5年で、既に文学の世界では十分長い間副詞として使われているはずなのですが、なぜか載っていません。「絶対に」の意味合いが現在と違うのか、など考えましたが、よく分かりませんでした。 「~やら~やら」と「~とか~とか」は、どう違うのでしょう? 〔注〕 書き分けに迷う場合は平仮名書き。 宿題を提出日までしないのは「まだしていない」 など、「とき」を感じにするべきかしないべきか迷うことがあります。 新宿へ行きます・この電車を使います  以前は,次のような使い分けが行われていた。 Copyright © 2012-2020 日本語教師のN1et All Rights Reserved.      買物をしてから、映画を見ました。 ------------------------------------------- 「新宿までバスで行き、山手線で渋谷まで行き、田園都市線でニコタマまで行き、駅から5分歩き」 48.4 V-てから T:傘がないとき、どうしますか 病気のとき、家で寝ます これは、いわゆる象鼻長文です。 (朝から夜まで働く)疲れます 『明鏡国語辞典』だけは、「くらい」の項の最後に以下の説明がありました。 「とき」の部分を、「~のタイミング」などの言葉で置き換えられるときは、漢字の「時」と どうぞよろしくお願いします。, 疑問文ではなく、平叙文で説明します。 例:災害やテロの被害についての報道 と (1) 体言には「ぐらい」が付く。 のほうが望ましい、ということになります。 小学校に入ってから大学を出るまでの16年間 「~た時」=「~てから」 外国人です。 「去年から家庭教師を雇って、毎週日本語を勉強して、今年からあなたとメールのやり取りをしています。」 ただし、「~する際」は、丁寧な表現の中でしか用いられていないように思います!!! 「まだ分かりません」と「まだ分かっていません」は後者の方が継続調査中で希望が若干ある答え方です。前者はお手上げ状態で、何か新しい進展が無いとこれ以上の情報は提供できません、と言っているのと同様です。 本題とは離れるかもしれませんが、 T:いつ「お邪魔します/しました」と言いますか  辞書に「新聞はまだ来ない」という文例がありますが、「新聞はまだ来ていない」でもありえるのでしょうか。もし両方ともありえるならば、ニュアンスの違いを説明していただけませんか。   例:真っ黒に日焼けして、どちらが前やら後ろやらわからないほどだ。 色々な回答がつくといいですね。, 「~」の部分に入るものを名詞に限定して書かせていただきます。 学校の先生から教えてもらったんですが、 この表現は、他の服を着ていかないのはおかしくない、ということを含意します。つまり「結婚式にこの服を着ていくのはおかしくない」と「結婚式に他の服をきていくのはおかしい」が否定されています。 「Vる時、Vた」という組み合わせもありませんか? この表現は、他の服を着ていくのはおかしいかもしれないしおかしくないかもしれない、ということを含意しています。つまり取り敢えず、この服についてだけ述べています。論理的には「結婚式にこの服を着て行くのはおかしくない」ということだけが否定されています。 T:皆さんは今日本にいますから、行きます、だめです。 寝るとき、電気を消します 「明治のことば辞典(東京堂出版)」は明治時代の複数の辞書の内容を単語ごとに横断的に掲載してある辞典で、「絶対」については明治14~大正2年までの20の辞書の内容が書いてありますが、それを見ると概ね「対となるものが無い、他に比べるものが無いもの」という名詞的な意味が書かれており、「絶対温度」「神は絶対であ...続きを読む, 日本語を勉強している外国人です。初心者向けの日本語の教科書を読んでいます。教科書にこんな例文があります。 「勉強して、」; 動詞「勉強する」の連用形+「て」。 1の名詞の並列の意味しかありません。 ■時事通信社 『用字用語ブック』 (*)時事通信、共同通信、朝日新聞、毎日新聞、読売新聞 27歳です・結婚しました 日本語の教え方 あれこれ. アナタが最初に来て次にA氏が来た。A氏がアナタに「Bさんはまだ来ていないの?」と質問した時に、 Vる時、Vていた:④家を出るとき、雨が降っていた, 1. 同じくです。明確な「時」の意識がないものはすべて平仮名。迷ったときや、平仮名で違和感があるときだけ漢字で書きます。 2. 唯一、『NHK ことばのハンドブック』には、以下の説明があります。 ここで、「て」が2箇所あると不自然だという考え方を適用して、 まず、教え方として一般的なのが英語やその国の生徒の言葉(=媒介語と言います)で教える方法と日本語で日本語を教える方法があります。 前者を「間接法」、後者を「直接法」と呼びます。 日本語教師になりたい方は覚えておきましょう。 「文法 日本語」に関するQ&A: 日本人が一番簡単に習得できそうな言語は何語? それに対して「~とか~とか」には、 場や家庭で人に何かを教える立場になったとき、その人のどういった部分を見れば適した教え方がわかるのでしょうか? 教えていただければと思います。, 通信社・新聞社の用字用語辞典(*)では、 1 名詞の並列 「~する場合」というのもありますね。 「嬉しい」は、自分が望んでいる状態になった時の感情。      生れてから、ずっとこの町に住んでいます。 最終的な被害者の数はまだ分かっていません=関係機関が一生懸命調査中です、よって時間と共に明確になるでしょう。  「V-てからでないと、~ない」という表現がよく使われます。 (雨が降ると外で遊ぶことができません   〔早稲田大学の飯間先生(日本語学)のブログ〕 「~あとで」でも「~てから」でもいいのですが、順序が決まっている事柄の 2「バーゲンでコートとかスカーフとかいっぱい買ってしまった。」 参考になれば幸いです。, まず最初のご質問「いいえ、まだです」ですが 「家へ帰る時、晩ごはんを買いました。」という例文を載せていらっしゃいますし。, もう1つは、「~とき」の導入において、 T:寝ます・・・ 「マリアさんは プレゼントを選ぶのが 上手です」      小学校に入ってから大学を出るまで、ずっと机の前に座っていた。  「~あとで」と同じく、時間的前後関係を表しますが、より「順序」という (3) 用言や助動詞には,普通は「ぐらい」が付くが,「くらい」が付くこともある。 「Bさんはまだ来ない」に比べ「Bさんはまだ来ていない」の方がBさんを待っている度合いが強いと思われます。(少なくとも後者は周囲を見渡した上での発言です) 唯一、『NHK ことばのハンドブック』には、以下の説明があります。 「まだ送っていません」がこの場合多く使われます。 ~したとき また、なぜ2種類あるような印象があるのでしょう? 「まだ送っていません」がこの場合多く使われます。 「パンとか牛乳とか」の方は並列の意味に加えて、ちょっとあいまいに表現しようという気持ちが感じられます。  「AてからBまで」の形にもなります。   例:スーパーでパンやら牛乳やら買った。 サイトURL:https://chiyo-sampo.net/ 個人的に最もおすすめなのがこちらのサイト。いつもお世話になってます。実際に授業で使えるイラストや、PDFを惜しみなく掲載されていて、授業前にこちらのイラストやPDFをダウンロードさせていただくこと数知れずです。初心者の方を教えるには、口頭の説明ではもたないことがあるので、イラストや写真を使って視覚で楽しい授業を展開していきたいものです。 !function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)? どうやって教えていいのか、悩んでいます。   例:真っ黒に日焼けして、どちらが前やら後ろやらわからないほどだ。 「マリアさんは プレゼント選びが 上手です。」 長文になってしまい申し訳ありません。 「以前は」「伝統的には」というのは、江戸時代の頃のようです。, 通信社・新聞社の用字用語辞典(*)では、 ~するとき るのでは無意味な場合です。  外国人にとって日本語はかなり難しいといいます。世界的に見ても複雑な言語で、日本語をマスターするにはかなりの努力が必要だとも言われています。 では、外国人に日本語をマスターさせるにはどうすればいいのでしょうか。教え方のコツとは? ーもう荷物を送りましたか。 ものをはっきり言わない人が話しているなら、ひょっとしたら車もプレゼントしているかもしれません。 S:好きな人に会います, ◆ お客様の許可なしに外部サービスに投稿することはございませんのでご安心ください。, 日本語を勉強している外国人です。日本語に関する質問させていただきます。「遠くの親戚」と「遠い親戚」は, これは文法についての質問。 "ているつもり"の文法は何ですか? 若いとき・日本へ来ました しているのか」をみなさんに知ってもらうためにはじめました。 と、同時に日本語教師のお仕事をお伝えしていこうと思います。 1「彼女の気を引くために、バッグやらアクセサリーやらプレゼントした。」 ひまです・?, 困った時の手段・方法・対策を尋ねる時 夏になると、 (暑くなります) 仕事の教え方の4段階法と部下に仕事を教えるとき … 「くらい」の清濁 2006年03月09日      そのあとのことは、まずやってみてからの話だ。 岩波国語辞典(昭和38年):決して「-そうじゃない」/断じて「-行く」 言い換え不可:△病院へ行く前に、保険証を忘れないでください, 「前に」は後件に瞬間的な動作をするイメージで、「忘れないで」は「その状態を保って」という意味であるから、上の病院の例文は言い換えができない。, 〇先生に会ったときには、よろしくとお伝えください 〇ここにお金を入れると、切符を買うことができます, T:皆さんはこの学校さようなら、どこへいきますか S1:砂糖/牛乳を入れます という文と、 ですね。 言い換え可能:学校へ来る前に/ときに、先生に会いました 先生が教室へ来ます+と (学生が静かになります), とありますが、 ~くらい・~ぐらい 聞けば、日本語学校ではこんなやり方を教わったことがなかったのだとか。 1年生から非難轟々でした・・・。 日本語学校ではどんな教え方をしているのでしょうか。 きちんと読解のポイントを教えているのでしょうか 。⇦疑問提示文です ---------------------- 〇ここにお金を入れると、切符が出ます ここまで書いて、以前別の場所で同じような話があったことを思い出しました。 >「とき」の部分を、「~の場合」などの言葉で置き換えられるときは、平仮名の「とき」 S:パスポートです 「スーパーでパンとか牛乳とか買った。」 ------------------------------ ×何をしますか 助詞(副助詞)としての「くらい」「ぐらい」に触れていないか、あるいは用例のみを示すにとどまっています。 T:出かけます・・・ S:高いです 引っ越しです・手伝いにいきましょうか これらの「AてからB」のAは、Bをするために必要なことで、「あと」にす ここに移ってからは、時間がゆったりと流れるようです。, こんにちは。以前書いたもののコピーですが。 「絶対(ぜったい・ぜっつい)」はそもそも英語「absolute」の訳語で明治時代に出来た新語ですから、とりあえず明治時代まで遡ってみました。 「絶対(ぜったい・ぜっつい)」はそもそも英語「absolute」の訳語で明治時代に出来た新語ですから、とりあえず明治時代まで遡ってみました。 これは、正しいのでしょうか? if (d.getElementById(id)) return; 大学に入る (忙しくなります) 国の通知文書『公用文における漢字使用等について』の考え方に概ね則っているはずです。 ✕ここにお金を入れると、切符を買います 時 〈名詞など、主として時間・時刻・時期そのものを示す場合〉 どちらに置き換えても大丈夫なときがあるんです。      ピカッと光ってから、どーんと音が聞こえる。 場合は、「~てから」の方がぴったりします。 という文の違いがいまいち分かりません。 「~やら~やら」には意味が二つあります。 「まだ+しない」=準備が整っていないので行わない又はもっと良い条件にて行うつもりである S:はい、とても 英語では、if と when が、似た使われ方をします。 とき 〔主として「…の場合」、大切なとき〕 S:今日 「結婚式にこの服を着ていくのが、おかしい」 T:暇です・買い物に行きます, T:皆さん今家族と住んでいますか。寂しいとき、何をしますか 行動の順番はどちらですか? 外国の友達から次のような内容のメールをもらいました。 「雇って勉強し」か「雇って勉強して」のどちらかに絞られます。      パソコンもウインドウズになってから、多少使いやすくなった。  「まだです」を完備した文で言い換えるなら、「まだ送っていません」なのか、「まだ送りません」なのでしょうか。もし両方ともありえるならば、ニュアンスの違いを説明していただけませんか。 Vた時、Vる:③今晩家へ帰ったとき、電話をかけるよ 体調が悪いです・? 前件作成 ただし、口で言う場合は、「雇って勉強して」のほ...続きを読む, 留学生に日本語を教えています。 それに対して「~とか~とか」には、 T:これは? 新聞を読みます・めがねをかけます ぜひ、ご意見をお聞かせください。宜しくお願いします。, 「~し、」と「~して、」の違いを教えて下さい。 「結婚式にこの服を着ていくのは、おかしい」 以前は使い分けが行われていたが、現在は「くらい」「ぐらい」のどちらでも良いという説です。 同じくです。明確な「時」の意識がないものはすべて平仮名。迷ったときや、平仮名で違和感があるときだけ漢字で書きます。 「くらい/ぐらい」は、今は区別なく使うが、伝統的には、体言には「ぐらい」、コソアド系の連体詞には「くらい」、活用語には「ぐらい」「くらい」ともに付いたという。 現金がありません・? T:皆さんはコーヒーを飲むとき、何を入れていますか S1:砂糖/牛乳を入れます T:コーヒーを飲みます とき、砂糖を入れます 【板書】 コーヒーを飲むとき、砂糖を入れます。 T:これは何ですか S:パスポートです T:パスポートはいつ要りますか S:日本へ行きます/国へ帰ります T:皆さんは今日本にい … (話し言葉) (こちらは普通使わないでしょう=わざと消印をx日にしたいので待っているような特別なケースです) 1の名詞の並列の意味しかありません。 S:新宿へ買い物に行きます 現代語ではどちらを使っても間違いではない。  「このくらい(ぐらい)の広さ」「10歳くらい(ぐらい)の子」 T:いつ「すみません」と言いますか, 1.形容詞文、名詞文は時制に合わせる使い方もあるが、この課では時制に影響されない使い方のみ扱う, T:明日は土曜日です。みなさん明日暇ですか 「T:皆さんはコーヒーを飲むとき、何を入れていますか」 「~て、~て」では、同じような表現の繰り返しになってしまい、幼稚な T:いつ「ありがとう」と言いますか 微妙なニュアンスの違いなどがある気はするのですが・・・。 「雇って勉強し」 と   売り時、書き入れ時、実行の時が来た、梅雨時、時が移る、時が解決する、時々、時として、時と場合、時ならぬ、時には〔たまには〕、時の氏神、時の権力、時の流れ、時の人、時の問題、時は金なり、時を待つ、何時=なんどき=、花見時、退け時 こうして見ると、「絶対→否定語」というのは自分の思い違いであった可能性が高いような気がしてきました。あとは空白の昭和20年代に内田百閒が「絶対にする」を語法の誤りとする根拠があるのかもしれませんが、調べきれませんでした。 48.4 V-てから ただし、口で言う場合は、「雇って勉強して」のほうが普通ですね。 >「とき」の部分を、「~のタイミング」などの言葉で置き換えられるときは、漢字の「時」と  「日本語を何年間も勉強していますが、まだ文章がうまく書けません。質問文の中で不自然な表現があれば、それも併せて指摘していただければ助かります。質問が多すぎて、申し訳ありません。よろしくお願いします。, 日本語を勉強している外国人です。初心者向けの日本語の教科書を読んでいます。教科書にこんな例文があります。 手を洗う → 食べる      これが終ってから、あちらの仕事に取りかかろう。 「去年から家庭教師を雇って、毎週日本語を勉強して、今年からあなたとメールのやり取りをしています。」 (この文章も何だか変なのですが・・・) 「明治のことば辞典(東京堂出版)」は明治時代の複数の辞書の内容を単語ごとに横断的に掲載してある辞典で、「絶対」については明治14~大正2年までの20の辞書の内容が書いてありますが、それを見ると概ね「対となるものが無い、他に比べるものが無いもの」という名詞的な意味が書かれており、「絶対温度」「神は絶対である」などの単語や用例が挙げられています。ここから「絶対に」という副詞的な用法は後からできたものであることが想像できます。 今回は授業がまだまだ下手だなと悩んでいる人向けに、 日本語教師のスキルアップ方法 についてまとめました。 結論から言うと、 ”マネ”をすることが一人前の日本語教師になる近道 です。 一番手っ取り早いのは『みんなの日本語』の教え方の手引きをマネすることです。 と聞くのは適切ではないのではないか、ということです。, 日本語に関する質問はこちらのページからご依頼ください。 最終的な被害者の数はまだ分かりません=報道している側も第一報を受けただけでこれ以上の情報は皆無です。続報が入り次第、お知らせします。 ※何をしますか、と何が違うのかしっかり状況を与え理解させる, T:きのう私は恋人とデートしました。レストランで食事しました。ああ、おいしかったです。お金を払います。あ、あれ、お金が、足りません!お金が足りないとき、皆さんはどうしますか  辞書に「新聞はまだ来ない」という文例がありますが、「新聞はまだ来ていない」でもありえるのでしょうか。もし両方ともありえるならば、...続きを読む, まず最初のご質問「いいえ、まだです」ですが ~する際  「まだ+しない」と「まだ+していない」の使い分けを付けられないので、困っています。教えていただけないでしょうか。 S:傘があらないとき、どうしますか とりあえず、調べた結果のご報告まで。, #3です。 日本語の教え方 このコーナーでは、基本的な教授理論、教授知識を解説します。 日本語教授法に関する基礎固め、知識の再点検にお役立てください。 T:大学生になると、忙しくなります, クリスマスになると、町がにぎやかになります 時 〔名詞など、主として時間・時刻・時期そのものを示すとき〕 そこで、「去年から家庭教師を雇って毎週日本語を勉強し、今年からあなたとメールのやり取りを始めました。」と訂正してあげました。 T:この服は高いですか。安いですか 「雇って」は「勉強して」を修飾しています。

Ch931spf Ch932spf 違い 7, 前髪 薄い 髪型 50代 7, ジョジョ 4 部 18 話 海外 の 反応 4, 鼻水 止める方法 即効性 4, ドラえもん 牧場物語 どこでもドア 5, Pso2 ストーリー やる意味 27, Hulu Hdcp 回避 9, スリーボンド 1215 硬化時間 8, Yoru Ni Kakeru Rar 26, Apex エイム練習 ソフト 8, Wondershare Software と は 7, 玄関ドア 鍵 遊び 8, アドブルー 軽油 混ぜる 8, Vlog 音楽 おすすめ 16, Psn アバター けいおん 5, Kinki Kidsのブンブブーン #216 14, スマイルゼミ タッチペン 過反応 15, ハニーズ ホークス 2020 5, Word 計算式 書き方 6, 朝 20分 筋トレ 4, Avic T77 タッチパネル 調整 11, マリカ 日本代表 2020 4, ハイキュー Pixiv 漫画 獣化 7, Surface Hdmi 変換 ヨドバシ 6, Sql In句 Like 8, あつ森 サッカーコート マイデザイン 13, 嫌儲 なんj Vip 12, 荒野行動 ダメージ おかしい 7, Access Vba Seek 複数条件 4,